Active Entries
- 1: Catching up
- 2: Sot69 2025
- 3: Keeping up with chores
- 4: Philosophy 101 Teacher
- 5: Remind me
- 6: School Routine
- 7: Pet Peeve
- 8: Current fandom status
- 9: (no subject)
Style Credit
- Style: Nadeshiko for ColorSide by
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot - Resources: Stock.XCHNG
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2006-09-13 02:08 am (UTC)Ce sont ces fenetres qui m'appellent,"
Just as an extra note, the literal translation of this bit would probably be ...
"It is these windows surrounding me
It is these windows who are calling me,"
...but the it is sounds awkward to me in english. ^^;